Fusion ConTent 2026

Dance Out Loud
28.06.2026 , Content

Kommt zu unserem ganz besonderen Sonntagstanz! Wir tanzen uns die Welt zurück! Wir tanzen wie wir wollen, wir tanzen von innen nach außen, zusammen und wohlwollend, laut und leise, ohne Zwang.
Wie wirkt Militarisierung auf unsere Körper? Wie Patriarchat und Unterdrückung?
Wie nehmen wir uns den Raum und tanzen unsere Wut laut heraus!
Wir finden unsere eigene Militanz — die aus dem wohlwollenden Bezug zu unseren Körpern entsteht.
Gedanklich, verkörpert, sinnlich stellen wir uns der verschärften Militarisierung der Gegenwart entgegen!
Das kleine Hamburger Kollektiv DANCE OUT LOUD hat in den letzten Jahren FLINTA*-Tanz-Proteste auf Hamburger Straßen gebracht. Heute offen für ALLE, die den Traum von einer anderen Welt mit uns teilen!

Language: DE + EN + ES

Welcome to our special Sunday dance: Dancing the world with our bones!
How does militarization affect our bodies? How about patriarchy and oppression?
How do we claim our space, dance our anger, and find our own militancy — one that arises from a benevolent relationship with our bodies? Mentally, physically, and sensually, we stand up against the intensifying militarization of the present!
In recent years, DANCE OUT LOUD has brought feminist dance protest forms to the streets of Hamburg. Today, open to EVERY BODY who joins our fight!

Language: DE + EN + ES